David Cronin

5 novembre 2026 – Electronic Intifada

Si chiamava Zain, aveva solo 5 anni.

Zain Aweis e suo padre Muhammad erano in una tenda quando, pochi giorni fa, sono stati uccisi dall’attacco di un drone israeliano vicino a una scuola a Gaza City.

Potete stare certi che non ci sarà un minuto di silenzio per Zain la prossima volta che i pesci grossi dell’industria bellica si riuniranno per tramare ed elaborare strategie. Non si mostrerà alcun rimorso per aver contribuito alla sua morte o alla morte di tutti gli altri bambini.

Uno di questi eventi, la fiera della tecnologia dei droni dell’UVID (veicoli senza pilota della Difesa israeliana), si terrà a Tel Aviv la prossima settimana. La campagna pubblicitaria ha anticipato che celebrerà come i costruttori di droni e dei relativi accessori hanno “visto negli ultimi anni un balzo straordinario alimentato dalle lezioni apprese direttamente dai conflitti locali e globali di alta intensità.”

Beneficiari di questo “balzo straordinario” includono Leonardo, il gigante italiano produttore di armi con una partecipazione di maggioranza nella DRS RADA Technologies che avrà una massiccia presenza alla fiera di Tel Aviv.

DRS RADA afferma di essere un “leader eccezionale.” Forse una cosa che rende la ditta eccezionale è che un propugnatore straordinario del genocidio siede nel suo consiglio di amministrazione.

Guy Zur, il dirigente in questione, è stato in precedenza un comandante delle forze di terra e un pianificatore ai massimi livelli dell’esercito israeliano. Con tutta questa esperienza non sorprende che recentemente Zur, un generale di divisione in pensione, sia stato esibito come un “esperto”.

A metà ottobre 2023 IsraelDefense, rivista che tratta il commercio di armi, ha pubblicato un’intervista con lui focalizzandosi sulla guerra in corso contro Gaza.

In essa Zur magnificava le virtù dell’“esercito morale” di Israele, sostenendo: “Noi non cerchiamo di far del male ai bambini”, mentre implicitamente sostiene la carneficina inflitta ai palestinesi.

È “importante capire,” ha detto Zur, che “noi non siamo i responsabili degli abitanti di Gaza,” aggiungendo che “loro hanno scelto Hamas.”

Ha sostenuto che il governo di Israele non deve impedire all’esercito di’ “annientare Hamas.”

Zur incoraggia il mantenimento della presenza militare israeliana a Gaza sostenendo che si dovrebbe creare una “zona cuscinetto” fra Gaza e Israele.

Ha detto che dopo l’attacco di Hamas del 7 ottobre 2023 “noi abbiamo ogni diritto morale di rivendicare questo territorio per Israele. Sarà una ‘terra di nessuno’ dove si sparerà contro chiunque vi entrerà.”

I commenti di Zur si possono solo interpretare come l’approvazione della violenza genocida e dello sfacciato furto di terra palestinese. Il suo uso ripetuto della parola “morale” non può mascherare il fatto che stava invocando che il diritto internazionale venga fatto a pezzi.

Nonostante la sede sia negli USA, la Leonardo DRS è in maggioranza di proprietà dell’italiana Leonardo. L’acquisizione di RADA è stata descritta dall’allora CEO Alessandro Profumo quando ha annunciato l’accordo nel 2022 come una “decisione strategica importante”.

Accesso ai massimi livelli

Il successo ottenuto da Leonardo nell’aggiungere un’azienda israeliana al proprio impero industriale giustificherebbe accertamenti molto maggiori di quelli che ha attirato fino ad ora.

Rada, prima dell’acquisizione di Leonardo DRS, ha sfruttato il blocco israeliano imposto a Gaza a scopi commerciali. I radar prodotti dall’azienda sono stati installati lungo i confini controllati da Israele, il che significa che sono stati usati per tenere sotto sorveglianza i palestinesi.

Il partenariato con l’esercito israeliano è continuato dopo che l’azienda è stata trasformata in DRS RADA.

Le iniziative pubblicitarie porterebbero chiunque a credere che l’azienda fornisca ad Israele “mezzi di soccorso.” Sarebbe necessaria solo una totale dabbenaggine per prendere per buona tale monnezza aziendale.

Leonardo è collegata a Israele anche in altri modi.

L’impresa fa parte del consorzio dietro il programma degli F-35. Questi aerei da guerra, con gli F-16, hanno fornito a Israele i mezzi per “radere al suolo Gaza,” come ha riportato Francesca Albanese, relatrice speciale delle Nazioni Unite sui territori palestinesi occupati dal 1967.

Leonardo, la fabbrica produttrice di armi più grande dell’UE, con nuovi ordini per oltre 33 miliardi di dollari, gode di un accesso ai massimi livelli nei corridoi del potere.

A metà ottobre dei rappresentanti della Leonardo sedevano accanto a Robin Vink, il nuovo consigliere per la “difesa” di Ursula von der Leyen, presidente della Commissione Europea.

Il verbale dell’incontro che è stato reso pubblico è poco dettagliato. Dice che la discussione era incentrata sulla “vasta varietà di prodotti che Leonardo offre, enfatizzando, fra altre cose, l’importanza per l’industria di contratti a lungo termine.”

Sostenere i costruttori di armi è ai primi posti delle priorità di von der Leyen, che quasi certamente non solleverà obiezioni alle proposte provenienti dalla Leonardo. Né probabilmente disturberà Leonardo con domande sul motivo per cui un sostenitore del genocidio faccia parte del suo impero aziendale.

(traduzione dall’inglese di Mirella Alessio)